Meenkuzhambum Manpaanayum - Meenkuzhambum manpaanayum literally translated is nothing but 'fish stew and a mud pot'.